Spevaj der mi Maro

by Miroslav i Gordana Evačić

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more

about

Predstavljamo najnoviji singl i video spot “Spevaj der mi Maro” Miroslava i Gordane Evačić. Ova pjesma novi je biser u riznici njihovog world music stvaralaštva. Ovaj renomirani glazbeni duo godinama stvara eklektičnu autorsku i etno glazbu, a ovog puta to je njima svojstvena obrada
tradicijske pjesme Spevaj der mi Maro. Miroslav je također i glazbeni producent svih njihovih ostvarenja,te se i u ovom glazbenom broju lako prepoznaje njegov producentski rukopis. Uz zvuk cimbula i Gordanin izražajni vokal, ova pjesma vodi nas u sjetnu šetnju podravskom ravnicom.
Rijeka Drava tu je tihi suputnik i bezvremenski svjedok minulih vremena.

We present the latest single "Spevaj der mi Maro" by Miroslav and Gordana Evačić. This song is a new pearl in their ethno music repertoire. This renowned music duo has been creating original eclectic and world music for years, and this time they have released a traditional song “Spevaj der mi Maro” (Sing to me Maro) in their unique style and performance. Miroslav is also the music producer of all their works, and his producer's handwriting is easily recognizable in this musical piece. With the sound of cimbal and Gordana's expressive vocal, this song will take you on a dreamy walk across the Podravina plain. The Drava River here is a silent companion and a timeless witness of past times.

lyrics

SPEVAJ DER MI MARO

Spevaj der mi Maro
Da te gora čuje
Lepa bela golobica
Da te gora čuje

Da te gora čuje
Dva logi zeleni
Lepa bela golobica
I dolek zeleni

Tam med dvami logi
Bistra voda teče
Lepa bela golobica
Bistra voda teče

Na nji mi je Mara
Mekšno ruho prala
Nji mi jeje majka
Tiho dimo zvala

Hodi Maro dimo
Ako si oprala
Hodi Maro dimo ako
Ako si oprala

Nesem majka nesem
nit do vode došla
Nesem majka nesem nit do
Nit do vode došla

Kaj der si delala
Celi letnji denek
Celi letnji denek celu
Celu zimsku nočku

Rožice sem brala
Cimere delala
Lepa bela golobica
Rožice sem brala

Koj je lepši junak
Lepšega sem dala
Koj je gorši junak
Goršega sem dala

A svomu dragomu
Kitu rožmarina
Lepa bela golobica
Kitu rožmarina

credits

released December 16, 2021
Miroslav i Gordana Evačić - Spevaj der mi Maro
(trad. - arr. Miroslav i Gordana Evačić)

Gordana Evačić - vocal, cimbal
Miroslav Evačić - drums, bass
Audio production::Miroslav Evačić

license

about

Miroslav i Gordana Evačić Koprivnica, Croatia

contact / help

Contact Miroslav i Gordana Evačić

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Miroslav i Gordana Evačić, you may also like:

Blue No More
by Gabriella Cohen

Ben Wheeler uses an East German synthesizer and a Soviet flanger to create hauntingly weird yet bright and open electronic soundscapes. Bandcamp New & Notable Feb 10, 2022
go to album
Panodrama
by Chirag Todi

Crisp, taut pop-rock from Chirag Todi that incorporates jazz and funk into its dazzling arrangements. Bandcamp New & Notable Aug 21, 2021
go to album
BABEL
by 131

featured on Bandcamp Radio Nov 14, 2023
go to album
Warnama
by Siselabonga

featured on Bandcamp Radio Oct 6, 2020
go to album
Semitics
by 47SOUL

The pioneering Palestinian trio makes "shamstep," a sound that merges hip-hop and electronica with Middle Eastern styles. Bandcamp New & Notable Aug 21, 2020
go to album
Skulls Remix
by Dear Nora

This remix LP reframes songs from Dear Nora’s “Skull Example,” sometimes making them sleeker, sometimes disassembling them entirely. Bandcamp New & Notable May 14, 2019
go to album
self titled
by ing

This restless experimental band bounces from bossa nova to indiepop to math rock to freak folk for songs that are curious and wide-ranging. Bandcamp New & Notable Sep 28, 2018
go to album